Startseite >> Polizeiberichte >> Polizeipräsidium Schwaben Nord >>
Polizeiberichte
Polizeibericht des Präsidiums Schwaben Nord vom 21.11.09 Drucken E-Mail


Regionale Polizeiberichte - Polizeipräsidium Schwaben Nord
Montag, 23. November 2009 um 09:11 Uhr
Einbruch in Büro

HERRENBACH: Gewaltsam drang ein bisher Unbekannter, in der Zeit von Donnerstag, 19. November 2009, 17.15 Uhr bis Freitag, 20. November 2009, 07.00 Uhr, in ein Büro in der  Friedberger Straße in Augsburg ein. Der Unbekannte hatte ein Fenster aufgehebelt, die Büroräume durchsucht und eine Geldkassette, in der sich etwa 500 Euro befanden, entwendet.
Der durch den gewaltsamen Einbruch entstandene Sachschaden am Fensterrahmen wird auf ca. 300 Euro geschätzt. Die Kriminalpolizeiinspektion Augsburg hat die Ermittlungen aufgenommen. Hinweise unter Tel. (0821) 323-3811 erbeten.

Unfall neben dem Polizeipräsidium – Zeugen gesucht

Am Freitag-Nachmittag, 20. November 2009, gegen 15 Uhr, ereignete sich an der Kreuzung Schertlinstraße/Gögginger Straße, neben dem Gebäude des Polizeipräsidium Schwaben Nord, ein Verkehrsunfall zwischen einem Pkw und einem Lkw.
Ein 67-jähriger Pkw-Fahrer wollte an der Kreuzung von der Schertlinstraße kommend mit seinem Pkw, Daimler-Benz, die Gögginger Straße überqueren. Dabei wich er einem Pkw, der im Kreuzungsbereich wenden wollte, nach links aus und streifte einen links neben ihm fahrenden Lkw. Bei dem Unfall entstand ein Sachschaden von etwa 6.000 Euro. Bei der Unfallaufnahme wurde bei dem 67-Jährigen Alkoholgeruch festgestellt. Ein Test ergab einen Alkoholwert von etwa einem Promille. Die Folgen: Blutentnahme und Sicherstellung des Führerscheins.
Zum Unfallhergang werden Zeugen gesucht, insbesondere auch die Fahrerin, die auf der Gögginger Straße wenden wollte. Hinweise werden erbeten an die Polizeiinspektion Augsburg Süd, Tel. (0821) 323-2711.

Besitzer eines entlaufenen Pony gesucht

HAMMERSCHMIEDE: Am frühen Freitag-Morgen, 20. Nov. 2009, fiel einer Polizeistreife im Bereich der Neuburger Straße ein freilaufendes Pony auf, das querfeldein Richtung Mühlhauser Straße lief. Mit Hilfe einer Ponyhof-Betreiberin konnte das Tier schließlich eingefangen werden. Trotz Nachfrage bei allen bekannten Pferde- und Ponyhöfen in der Umgebung konnte der Besitzer des Pony bislang nicht ausfindig gemacht werden. Bei dem eingefangenen Tier handelt es sich um ein Shetland-Pony, eine „Fuchsschecke“ (braunes Fell) mit einem Stockmaß von 60 cm. Am blauen Halfter war eine rote, dreieckige Plakette angebracht, zudem eine etwa 3 Meter lange Leine.
Der Besitzer des Pony oder Hinweisgeber möchten sich mit der Polizeiinspektion 3 (Augsburg-Lechhausen) unter Tel. (0821) 323-2311, in Verbindung setzen.

 

Powered by EvoxX © 1998-2009